Le Comité permanent des opérations gouvernementales

Committee

Affaires du comité

Comment soumettre vos commentaires

Commentaires écrits : Une lettre envoyée au Comité détaillant vos réflexions, idées, points de vue et commentaires.
- REMARQUE : Les commentaires écrits seront considérés comme étant des documents publics à moins de porter la mention « confidentiel ».
Commentaires oraux : Une présentation en personne (ou virtuelle) devant le Comité lors d’une audience publique.

Nous joindre

Pour envoyer des commentaires écrits, pour vous inscrire à une audience publique pour y présenter vos commentaires en personne ou pour en savoir plus sur les travaux de tout comité, veuillez communiquer avec le greffier de comité à l’adresse committees@ntassembly.ca.

Projet de loi 85 : Loi de mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

Aperçu

Les objectifs de la nouvelle loi sont les suivants :

Affirmer que la Déclaration est un instrument universel en matière de droits de la personne et qu’elle s’applique aux peuples autochtones et aux lois des Territoires du Nord-Ouest;
Fournir un cadre permettant au GTNO de travailler d’égal à égal avec les gouvernements et organisations autochtones pour déterminer la façon dont la déclaration sera mise en œuvre.

Résumé en langage simple

Prochaines étapes

Audience publique : 26 juillet 2023

Projet de loi 83 : Loi sur les boissons alcoolisées

Aperçu

En fonction des recommandations de l’examen, le projet de loi 83 a été rédigé pour :

Simplifier la réglementation de l’industrie;
Garantir un accès public sûr aux boissons alcoolisées;
Renforcer le contrôle communautaire sur les boissons alcoolisées;
Moderniser l’application des lois régissant les boissons alcoolisées.

Résumé en langage simple

Guide de fiançailles

Prochaines étapes

Examen article par article : 28 juillet 2023 - Yellowknife

Projet de loi 91, Loi no 2 modifiant la Loi de la taxe sur les produits pétroliers et la taxe sur le carbone, projet de loi émanant d’un député

Prochaines étapes

Audience publique : 27 juin 2023 - Yellowknife

Projet de loi 92, Loi no 3 modifiant la Loi de la taxe sur les produits pétroliers et la taxe sur le carbone

Résumé en langage simple

Prochaines étapes

Examen article par article : 28 juillet 2023 - Yellowknife

À propos

À notre sujet:

Le Comité permanent des opérations gouvernementales s'occupe du Secrétariat du Conseil de gestion financière, du ministère de l’Exécutif; du ministère des Finances et du ministère des Ressources humaines. Son mandat est le suivant :

examiner les plans pluriannuels et les budgets, les projets de loi, les conseils et les agences;
analyser le rendement des ministères et les questions qui portent sur les langues officielles, y compris celles des conseils et des agences;
examiner, au besoin, les rapports annuels ou autres rapports soumis par des personnes relevant de l'Assemblée législative, dont le commissaire aux langues officielles, le commissaire aux conflits d'intérêts, le commissaire à l'information et à la protection de la vie privée, le commissaire à l'équité salariale et la Commission des droits de la personne;
examiner les rapports sur les états financiers et les comptes publics du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et le rapport du vérificateur général;
si l'Assemblée ne siège pas, le président de l'Assemblée peut fournir le rapport du vérificateur général et le ministre des Finances peut fournir les comptes publics au comité pour étude, ce qui peut comprendre des audiences publiques, avant le dépôt;
étudier toute autre question référée par la Chambre.

Agendas

No agendas have yet been submitted.

Rapports et communiqués de presse

Committee Reports

Report	Date
Report on the Review of the 2016 Report of the Auditor General of Canada on Support to Communities for Municipal Services in the Northwest Territories – Municipal and Community Affairs	mar 07, 2017
Report on the Review of the 2014-2015 and 2015-2016 Annual Reports of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	mar 02, 2017
Report on the Review of the 2014-2015 Northwest Territories Human Rights commission Annual Report	nov 01, 2016
Report on the Review of the 2014-2015 Public Accounts	nov 01, 2016
Report on the Review of the Office of the Northwest Territories Languages Commissioner Annual Reports for 2011-2012, 2012-2013 and 2013-2014	oct 07, 2015
Report on Transition Matters	oct 07, 2015
Report on the Review of the 2015 Report of the Auditor General of Canada on Corrections in the Northwest Territories	juin 04, 2015
Report on the Review of the 2013-2014 Public Accounts	juin 02, 2015
Report on the Review of Bill 37: Financial Administration Act	juin 01, 2015
Report on the 2014 Review of the Official Languages Act	mar 11, 2015
Report on the Review of Bill 12: Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act	mar 05, 2015
Report on the Review of the 2013-2014 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	fév 12, 2015
Report on the Review of the 2012-2013 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	juin 05, 2014
Report on the Review of the 2014 Report of the Auditor General of Canada on Northwest Territories Child and Family Services	mai 29, 2014
Report on the Review of the 2012-2013 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report	mar 13, 2014
Report on the Review of the 2012-2013 Public Accounts	fév 25, 2014
Report on the Review of Bill 24: An Act to Amend the Liquor Act	oct 22, 2013
Report on the Review of the Report of the Auditor General of Canada on the 2013 Northwest Territories Income Security Programs	juin 06, 2013
Report on the Review of the 2011-2012 Public Accounts	juin 04, 2013
Report on the Review of the 2011-2012 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	juin 03, 2013
Report on the Review of the 2011-2012 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report	mar 07, 2013
Report on the Review of the Office of the Northwest Territories Languages Commissioner Annual Report 2010-2011	juin 14, 2012
Report on the Review of the Status Report of the Auditor General of Canada to the Northwest Territories Legislative Assembly	juin 14, 2012
Report on the Review of the 2010-2011 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report	mai 31, 2012
Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	mai 31, 2012
Report on Transition Matters	aoû 25, 2011
Report on the Review of Bill 10: Northwest Territories Heritage Fund Act	aoû 18, 2011
Report on the Review of the 2009-2010 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	mai 17, 2011
Report on the Review of the 2009-2010 Human Rights Commission Annual Report	mai 12, 2011
Report on the Review of the Office of the Northwest Territories Languages Commissioner Annual Report 2009-2010	mai 12, 2011
Report on the Review of the Report of the Auditor General on Northwest Territories Deh Cho Bridge Project	mai 12, 2011
Report on the Review of the Report of the Auditor General on Northwest Territories Health Programs and Services	mai 12, 2011
Report on the Review of the 2008-2009 Annual Report of the Languages Commissioner of the Northwest Territories	nov 01, 2010
Report on the Review of the 2008-2009 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories	nov 01, 2010
Report on the Review of the Report of the Auditor General on Education in the Northwest Territories	nov 01, 2010
Report on the Review of the 2008-2009 Human Rights Commission Annual Report	fév 11, 2010
Report on the Review of the 2007-2008 Annual Report of the Languages Commissioner	oct 29, 2009
Report on the Review of the Human Rights Commission 2007-2008 Annual Report	oct 29, 2009
Report on the Review of the Report of the Auditor General on Contracting for Goods and Services in the Northwest Territories	oct 22, 2009
Report on the Review of the Information and Privacy Commissioner’s 2006-2007 and 2007-2008 Annual Reports	oct 22, 2009
Final Report on the Review of the Official Languages Act 2008-2009 - Reality Check: Securing a Future for the Official Languages of the Northwest Territories	mai 28, 2009
Report on the Review of the Human Rights Commission 2006-2007 Report	oct 23, 2008
Interim Report on the Review of the Official Languages Act 2008-2009	oct 16, 2008
Report on the Review of the 2008-2009 Draft Main Estimates	mai 27, 2008
Report on the Review of the 2006-2007 Annual Report of the Languages Commissioner	mai 23, 2008
Report on the Review of the Report of the Auditor General on the Northwest Territories Housing Corporation Public Housing and Homeownership Programs	mai 23, 2008
Public Review of the Auditor General of Canada Report on the NWT Housing Corporation Public Housing and Homeownership Programs - Part 2	mar 05, 2008
Public Review of the Auditor General of Canada Report on the NWT Housing Corporation Public Housing and Homeownership Programs - Part 1	mar 04, 2008

Communiqués de presse

	Date
Le Comité permanent des opérations gouvernementales a reporté ses consultations communautaires prévues au sujet des projets de loi entourant la taxe sur le carbone	juin 07, 2019
Le Comité permanent des opérations gouvernementales présente les résultats de son examen du Rapport du vérificateur général	mar 07, 2017