Horaire de diffusion des travaux de l’Assemblée

Diffusion en direct

Du lundi au jeudi, de 13 h30 à 15 h 30

Le vendredi de 10 h à 12 h

Rediffusions sur les chaînes satellites de Bell et Shaw

Les rediffusions sur les chaînes satellites de Bell et Shaw débutent après la fin de la diffusion originale, et se répètent jusqu’au début de la prochaine séance.

Pour Yellowknife et Fort Smith :

Les travaux de la Chambre sont rediffusés sur la chaîne communautaire Northwestel selon l’horaire suivant :

De 20 h à 22 h, du lundi au vendredi

De 13 h à 17 h, le samedi et le dimanche

Liste des chaînes

Service de radiodiffusion directe à domicile par satellite

Bell ExpressVu – chaîne 513

Shaw Direct (forfait Advanced) – chaîne 289

Shaw Direct (forfait Classic Line-up) – chaîne 489

Horaire des rediffusions pour la semaine du 12 au 18 août

Notez que l’horaire des rediffusions est noté selon l’heure normale de l’Est. Veuillez retrancher deux heures pour connaître l’heure de diffusion locale.

Diffusion par câble

Deline – chaîne 5

Fort McPherson – chaîne 5

Fort Smith – chaîne 299

Inuvik – chaîne 19

Norman Wells – chaîne 5

Notez que l’horaire des rediffusions est noté selon l’heure normale de l’Est. Veuillez retrancher deux heures pour connaître l’heure de diffusion locale.

Horaire des rediffusions pour la semaine du 5 au 11 août.

Yellowknife – chaînes 20, 209 et 709

Les travaux de la Chambre sont rediffusés sur la chaîne communautaire Northwestel selon l’horaire suivant :

Du lundi au jeudi, de 20 h à 22 h

Samedi et dimanche, de 13 h à 17 h

Horaire des diffusions en langues officielles

La chaîne de télévision de l’Assemblée législative a la possibilité de diffuser les débats de la Chambre dans les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest sur une base régionale. La langue de diffusion changera chaque semaine pendant la session afin de mettre en valeur toutes les langues officielles du Nord.

La rediffusion commencera 5 minutes après la fin de la diffusion en direct (deux heures de diffusion en direct). Pendant cette période, la rediffusion aura lieu en anglais et en une deuxième langue, pendant un intervalle de deux heures.

Diffusion Web