15-16(3) |
Loi corrective de 2009 |
10-16(3) |
Loi de crédits pour 2009-2010 (dépenses de fonctionnement) |
1-16(3) |
Loi modifiant la loi sur les ressources historiques |
13-16(3) |
Loi modifiant la loi sur les terres domaniales |
14-16(3) |
Loi modifiant la loi sur les véhicules automobiles |
7-16(3) |
Loi modifiant la loi sur l’aide financière aux étudiants |
18-16(3) |
Loi Nº 1 de 2009-2010 sur les crédits supplémentaires (dépenses de fonctionnement) |
19-16(3) |
Loi Nº 2 de 2009-2010 sur les crédits supplémentaires (dépenses d’infrastructure) |
8-16(3) |
Loi Nº 3 de 2008-2009 sur les crédits supplémentaires (dépenses d’infrastructure) |
17-16(3) |
Loi Nº 4 de 2008-2009 sur les crédits supplémentaires |
2-16(3) |
Loi sur le règlement des différends internationaux relatifs aux investissements |
12-16(3) |
Loi sur le transfert des valeurs mobilières |
4-16(3) |
Loi sur les bibliothèques publiques |
6-16(3) |
Loi sur les espèces en péril (TNO) |
3-16(3) |
Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles |
5-16(3) |
Loi sur les sociétés professionnelles |