Yellowknife, le mercredi 28 janvier 2015 – À compter du 2 février 2015, le Commissariat aux langues officielles et le Tribunal d’arbitrage des droits de la personne déménageront temporairement au numéro 5018 de la 47e Rue. Ce bâtiment abrite actuellement le bureau du Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée.

L’objectif ultime de l’Assemblée législative est de rassembler ces trois titulaires de charges créées par la loi sous un même toit afin de faciliter l’accès du public à ces services. Le déménagement définitif devrait avoir lieu d’ici l’automne 2015.

Ce déménagement temporaire n’aura pas d’incidence sur les services proposés par le Commissariat aux langues officielles et le Tribunal d’arbitrage des droits de la personne.  

Pendant le déménagement, le Commissariat aux langues officielles et le Tribunal d’arbitrage des droits de la personne peuvent être joints au 867-669-0976 ou au 1-888-521-7088 (numéro sans frais). 

Une fois le déménagement terminé, vous pourrez joindre ces services aux numéros ci-dessous :

Commissariat aux langues officielles : 867-920-6500
Tribunal d’arbitrage des droits de la personne : 867-920-3188

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Brenda Norris
Conseillère en relations publiques et en communications
Assemblée législative des TNO
C. P. 1320
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)  X1A 2L9
Tél. : 867-669-2230
Téléc. : 867-873-0222
Site Web : www.assembly.gov.nt.ca/fr