Yellowknife – Aujourd’hui, le Comité spécial sur le processus de transition a déposé son rapport à l’Assemblée législative.

Le document intitulé Report of the Special Committee on Transition Matters fait partie de l’approche améliorée pour garantir une transition harmonieuse et efficace entre la 17e et la 18e Assemblée législative. L’objectif des travaux du Comité est d’améliorer le processus de transition en relayant aux élus de la nouvelle assemblée les conseils avisés de l’assemblée précédente. Il s’agit de la première fois, aux Territoires du Nord-Ouest, qu’un tel rapport est préparé.

La transition se produit lors d’une élection générale, entre l’Assemblée législative précédente qui est dissoute et la nouvelle assemblée qui est assermentée. Le rapport du Comité permettra aux députés élus ou réélus d’être informés du contexte budgétaire et des priorités de l’Assemblée législative précédente.

« L’Assemblée législative nous a mandatés pour recueillir les meilleurs conseils que l’assemblée actuelle, après quatre ans au pouvoir, juge approprié de transmettre à la prochaine assemblée », explique le président du Comité, Norman Yakeleya. « Le Comité a ainsi pu recommander de nouvelles façons, pour l’Assemblée législative, de fixer les priorités au moyen d’un processus public, d’élaborer et d’approuver un mandat gouvernemental et, aussi, d’améliorer la reddition de comptes de façon générale. Nous avons également cerné cinq enjeux prioritaires que la 18e Assemblée devrait considérer, selon nous, au moment où elle déterminera ses propres priorités pour la durée de son mandat. »

Le grand public peut consulter le rapport du Comité, qui se trouve sur le site Web de l’Assemblée législative. Le Comité espère que ce document aidera les Ténois à engager des discussions avec les candidats à la prochaine élection territoriale, au sujet d’enjeux importants pour les Territoires du Nord-Ouest.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Jennifer Whitaker
Conseillère principale en communications ministérielles
Ministère de l’Exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Tél. : 867-920-6237
Courriel : jennifer_whitaker@gov.nt.ca

Norman Yakeleya, président
Comité spécial sur le processus de transition
Assemblée législative des TNO
Tél. : 867-669-2269 ou 1-800-661-0784
Téléc. : 867-873-0276 ou 1-800-661-0879
Courriel : norman_yakeleya@gov.nt.ca